「女武神的騎行」與希特勒

 

新聞：高雄》韓唱軍歌是威權？音樂人發現陳其邁造勢用希特勒宣傳配樂
 

2018.11.15 0:57:32

其實音樂蠻無辜的。納粹愛用的宣傳樂曲當中，有一首「女武神的騎行」頗為流行，柯波拉電影《現代啟示錄》（Apocalypse Now）用以表現美國大軍壓境窮兵黷武。我蠻喜歡這首曲子，倘若有一天競選什麼碗糕拿來造勢，大概也要被打成軍棍法西斯。

然而原作曲者華格納所要呈現的，無非是北歐神話裡的尚武精神，有其文化背景。後人如何詮釋，是加油添醋還是畫龍點睛，得看功力修為；拿來轉注假借是否切題，更要看文本脈絡。我寧願相信陳某造勢選用那條樂曲，並沒有想到希特勒。正如晚會唱幾條軍歌，也扯得上軍國主義，只能說文人肚腸百迴千折，實在想太多。