2018年12月31日 星期一

「美第奇:佛羅倫薩大師」配樂

2018.12.31 16:41:23

Music by Paolo Buonvino, BGM of 'Medici: Masters of Florence'

纏綿濃郁到化不開的一段弦樂,來自NetFlex劇集「美第奇:佛羅倫薩大師」。

致敬卅年 ─ 2013「冰雪奇緣 Frozen」vs. 1983「楊朵 Yentl」

電影「死侍2」裡面的一個梗,說2013年的「冰雪奇緣 Frozen」從1983的「楊朵 Yentl」偷了一段旋律。放個馬後砲:其實我有注意到😝。只是覺得兩部電影時隔卅年,找資料出來說嘴,有點難度。而且,實際上也不過近似,味道大不相同。這會兒「死侍2」拿來搞笑,YouTube馬上有好事之徒剪接對照。嘿嘿!

2018年11月15日 星期四

「女武神的騎行」與希特勒

 

新聞:高雄》韓唱軍歌是威權?音樂人發現陳其邁造勢用希特勒宣傳配樂
 

2018.11.15 0:57:32

其實音樂蠻無辜的。納粹愛用的宣傳樂曲當中,有一首「女武神的騎行」頗為流行,柯波拉電影《現代啟示錄》(Apocalypse Now)用以表現美國大軍壓境窮兵黷武。我蠻喜歡這首曲子,倘若有一天競選什麼碗糕拿來造勢,大概也要被打成軍棍法西斯。

2018年5月18日 星期五

《臉書》出口/Exit/Way Out


剛google了一下。有一個說法是,「Way Out」做為標誌,常見於倫敦地鐵,原因是1863年地鐵開通之初,教育尚未普及,許多中下階層民眾不識得「Exit」,因此採用較口語化的標誌,也就成為傳統。現代翻譯似乎沒有必要多此一舉。

2018年3月12日 星期一

《臉書》老師說:蔣中正就是蔣渭水/鄭成功是帶兵侵入台灣的海盜


臉書雜談

蔣中正字渭水,有個祖先叫蔣幹。台語常用的口頭禪發語詞,就是從那位蔣先生的名字而來,為紀念其功績,尊稱為幹話王。