乍聽有點耳熟，原來旋律出自帕格尼尼第四號小提琴協奏曲（第二樂章：慢板）。帕格尼尼是十九世紀天才小提琴家兼作曲家，和李斯特一樣，傳世之作多以難度著稱。其技法超卓前所未見，當代傳聞是他出賣自己靈魂，和魔鬼交易而來。
這支短片中，拉琴的是本世紀天才小提琴家 David Garrett，女聲則是出身流行女子組合「小野貓 (The Pussycat Dolls)」的 Nicole Scherzinger。
David 四歲學琴，七歲開始公開演出，天才程度不輸帕格尼尼，由他演出後者的傳記電影「魔鬼的小提琴家（The Devil's Violinist）」，本來是不二人選。奈何電影拍得不怎樣，有如拿原聲帶來拍MV。片中這首曲子，由飾演小情人的 Andrea Deck 演唱，表現也普通。雖說劇中這位小情人本來缺乏登台經驗，如此表現倒也切題便是。
真正令人驚豔的是 Nicole。倒不是說性感，而是這首歌頗不容易唱，小提琴原版音域甚廣，不到女高音更難以駕馭。我聽過的其他版本，中段有如山巔的那個高音常被省略，硬拼的結果則往往不優。初時沒認出小野貓，還以為是那個歌劇名伶哩。
Nicole Scherzinger（妮可·舒辛格）
Nicole 的版本不在電影原聲帶，而在「Garrett vs. Paganini」專輯裡面。曲名「Io Ti Penso Amore」是義大利文，中文大意是「想你，吾愛」。
飾演帕格尼尼的 David Garrett（大衛·加勒特）
片中帕格尼尼的小情人
由小情人 Andrea Deck 演唱本曲，略顯青澀
酒肆放縱的帕格尼尼
沒有留言:
張貼留言