臉友 Steven Yang 貼文,抄錄相關片段(未留連結,似乎找不到了):
「┈┈本欲了解 8+9 是何意思,不料看到此文。
上次(或上上次😅)文白之爭告一段落,過程中有個挺好玩的論點,謂文言選讀多屬失意之作,易使學生懷憂喪志。為此在下推薦這首「大風歌」,內容莫說老嫗能解,就連時下中學生都很容易看懂。還是開國皇帝寫的,應該很少比他更意興風發罷。最妙的是,一共只有三行,就別再長恨了。
2017年普羅米修斯/異形續集「Alien: Covenant」預告片,最吸引我的不是影片本身,而是背景聽來陰森又耳熟的歌曲。原來是「Nature Boy」,歷史悠久,可以回溯到戰後的納京高(Nat King Cole)。我聽過的版本,一是David Bowie主唱,選入電影「紅磨坊(Moulin Rouge!)」,一則出自Celine Dion,忘了那張專輯,都是大約廿幾年前,乍聽之下,忽然觸及某些回憶。預告片中的版本,則來自歌手AURORA。一首歌曲,各有詮釋不同。
原曲是「權力遊戲」的插曲,每在重要轉折前出現,通常伴隨著死亡。背景故事是年輕剛接任爵位的Tywin Lannister公爵,出兵攻打不敬的家臣──Castamere城主,得勝後屠城滅門以為炯戒,令當地杳無生靈。劇中多以低沈男聲呈現,樸拙中帶著戰慄。歌詞如下: